Guide des tolérances générales – Norme ISO 2768 1&2

Chaque jour, un grand nombre de pièces métalliques ou plastiques sont conçues et fabriquées. Sans norme de tolérance pour gérer les dimensions des produits, les concepteurs et les mécaniciens deviendraient fous, car cela ajouterait énormément de travail difficile. Afin de simplifier la conception et la production pour les machinistes, l'organisation internationale de normalisation a élaboré et publié cette norme internationale de tolérance, applicable à l'usinage, à la découpe et à d'autres pièces.

Dans cet article, nous présentons en détail la norme ISO 2768. Nous avons également préparé le PDF de la dernière révision de l'ISO 2768, disponible au téléchargement.

Qu'est-ce que l'ISO 2768 ?

L'ISO 2768 est une norme internationale créée par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), destinée à simplifier les spécifications de dessin relatives aux tolérances mécaniques. Sa création et sa mise en œuvre rendent la conception et la production plus pratiques, et facilitent et resserrent la coopération entre différentes entreprises.

La norme internationale ISO 2768:1989 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 3, Limites et ajustements. Elle comporte deux parties, à savoir ISO 2768-1 et ISO 2768-2.

• Partie 1 – Tolérances générales pour les dimensions linéaires et angulaires.
• Partie 2 – Tolérances géométriques pour les éléments.

L'ISO 2768 s'applique principalement aux pièces fabriquées par usinage ou enlèvement de matière. Pour les dimensions de pièces sans plage de tolérance indiquée, cette norme doit être suivie. Veuillez noter que toutes les limites de tolérance sont exprimées en mm.

Partie 1 : Tolérances générales ISO 2768-1

L'ISO 2768-1 vise à simplifier les indications sur les dessins et spécifie les tolérances générales en 4 classes de tolérance (f – fine, m – moyenne, c – grossière, v – très grossière). Elle s'applique aux dimensions linéaires et angulaires telles que les dimensions extérieures, les dimensions intérieures, les dimensions de gradins, les diamètres, les rayons, les distances, les rayons extérieurs et les hauteurs de chanfrein pour les arêtes vives.

Si les tolérances générales conformes à l'ISO 2768 doivent s'appliquer, il convient d'indiquer ISO 2768 suivi de la classe de tolérance (ex. : ISO 2768-m) dans ou près du cartouche.

Voici le tableau des tolérances correspondant aux 4 niveaux de précision, vous pouvez choisir celui qui convient le mieux selon les capacités d'usinage et vos exigences de conception.

Tableau 1 – Dimensions linéaires

Critères	Écarts admissibles en mm pour les plages de longueurs nominales	Désignation de la classe de tolérance (Description)	Critères	Critères
f (fine)	m (moyenne)	c (grossière)	v (très grossière)
0,5 jusqu'à 3	±0,05	±0,1	±0,2	–
au-delà de 3 jusqu'à 6	±0,05	±0,1	±0,3	±0,5
au-delà de 6 jusqu'à 30	±0,1	±0,2	±0,5	±1,0
au-delà de 30 jusqu'à 120	±0,15	±0,3	±0,8	±1,5
au-delà de 120 jusqu'à 400	±0,2	±0,5	±1,2	±2,5
au-delà de 400 jusqu'à 1000	±0,3	±0,8	±2,0	±4,0
au-delà de 1000 jusqu'à 2000	±0,5	±1,2	±3,0	±6,0
au-delà de 2000 jusqu'à 4000	–	±2,0	±4,0	±8,0

Pour les dimensions nominales inférieures à 0,5 mm, les écarts doivent être indiqués à côté de la ou des dimensions nominales concernées.

Tableau 2 – Rayons extérieurs et hauteurs de chanfrein

Critères	Écarts admissibles en mm pour les plages de longueurs nominales	Désignation de la classe de tolérance (Description)	Critères	Critères
f (fine)	m (moyenne)	c (grossière)	v (très grossière)
0,5 jusqu'à 3	±02	±0,2	±0,4	±0,4
au-delà de 3 jusqu'à 6	±0,5	±0,5	±1,0	±1,0
au-delà de 6	±1,0	±1,0	±2,0	±2,0

Pour les dimensions nominales inférieures à 0,5 mm, les écarts doivent être indiqués à côté de la ou des dimensions nominales concernées.

Tableau 3 – Dimensions angulaires

Critères	Écarts admissibles en mm pour les plages de longueurs nominales	Désignation de la classe de tolérance (Description)	Critères	Critères
f (fine)	m (moyenne)	c (grossière)	v (très grossière)
jusqu'à 10	±1º	±1º	±1º30′	±3º
au-delà de 10 jusqu'à 50	±0º30′	±0º30′	±1º	±2º
au-delà de 50 jusqu'à 120	±0º20′	±0º20′	±0º30′	±1º
au-delà de 120 jusqu'à 400	±0º10′	±0º10′	±0º15′	±0º30′
au-delà de 400	±0º5′	±0º5′	±0º10′	±0º20′

Tableau 3 – Dimensions angulaires

Critères	Écarts admissibles en mm pour les plages de longueurs nominales	Désignation de la classe de tolérance (Description)	Critères	Critères
f (fine)	m (moyenne)	c (grossière)	v (très grossière)
jusqu'à 10	±1º	±1º	±1º30′	±3º
au-delà de 10 jusqu'à 50	±0º30′	±0º30′	±1º	±2º
au-delà de 50 jusqu'à 120	±0º20′	±0º20′	±0º30′	±1º
au-delà de 120 jusqu'à 400	±0º10′	±0º10′	±0º15′	±0º30′
au-delà de 400	±0º5′	±0º5′	±0º10′	±0º20′

Partie 2. Tolérances générales ISO 2768-2

L'ISO 2768-2 sert à simplifier les dessins et fixe les tolérances générales en 3 classes de tolérance (H, K et L). Cette partie comprend les tolérances géométriques générales de rectitude et de planéité, de cylindricité et de circularité. Vous pouvez consulter le tableau des tolérances ci-dessous :

Tableau 4 – Tolérances générales de rectitude et de planéité

Critères	Plages de longueurs nominales en mm	Classe de tolérance	Critères
H	K	L
jusqu'à 10	0.02	0.05	0.1
au-dessus de 10 jusqu'à 30	0.05	0.1	0.2
au-dessus de 30 jusqu'à 100	0.1	0.2	0.4
au-dessus de 100 jusqu'à 300	0.2	0.4	0.8
au-dessus de 300 jusqu'à 1000	0.3	0.6	1.2
au-dessus de 1000 jusqu'à 3000	0.4	0.8	1.6

Tableau 5 – Tolérances générales de perpendicularité

Critères	Plages de longueurs nominales en mm	Classe de tolérance	Critères
H	K	L
jusqu'à 100	0.2	0.4	0.6
au-dessus de 100 jusqu'à 300	0.3	0.6	1.0
au-dessus de 300 jusqu'à 1000	0.4	0.8	1.5
au-dessus de 1000 jusqu'à 3000	0.5	1.0	2.0

Tableau 6 – Tolérances générales de symétrie

Critères	Plages de longueurs nominales en mm	Classe de tolérance	Critères
H	K	L
jusqu'à 100	0.5	0.6	0.6
au-dessus de 100 jusqu'à 300	0.5	0.6	1.0
au-dessus de 300 jusqu'à 1000	0.5	0.8	1.5
au-dessus de 1000 jusqu'à 3000	0.5	1.0	2.0

Tableau 7 – Tolérances générales de battement circulaire

Critères	Plages de longueurs nominales en mm	Classe de tolérance
H	K	L
0.1	0.2	0.5

F.A.Q

La dernière révision PDF de l'ISO 2768

• ISO 2768 1&2 (PDF, EN, 107 ko)

En résumé

En résumé, la tolérance est un élément très important et essentiel de la conception produit. La norme ISO 2768 définit des valeurs de tolérance générales, ce qui simplifie grandement le travail de conception et la production. Grâce à cette norme, nous pouvons communiquer plus efficacement et économiser du temps et des coûts.