Solicitar presupuesto
  • English

  • French

  • German

  • Italian

  • Portuguese

  • Russian

  • Spanish

Servicios de desbarbado para piezas mecanizadas CNC

Servicios de desbarbado en cada pieza que DEK mecaniza internamente, desde roturas de arista de 0,1 mm hasta desbarbado térmico de taladros cruzados. La rotura de aristas no añade plazo de entrega; el vibrado o el térmico añaden un día.

Technician deburring sharp edge of CNC machined aluminum block
  • 0,1 mm Roturas de arista desde
  • +1 día Vibrado o térmico
  • 10× Lupa de inspección

Nuestro proceso de servicios de desbarbado

El desbarbado de piezas CNC elimina rebabas y rompe aristas vivas a una medida definida. Se planifica en el programa de mecanizado y se inspecciona en el mismo pedido; no se aceptan pedidos solo de desbarbado.

  • 01

    Mecanizado CNC

    Su pieza se mecaniza internamente en DEK, con las roturas de arista planificadas en el plan de proceso en lugar de dejarlas para una operación manual final.

  • 02

    Chaflán en el programa

    Una herramienta de chaflán o radio corta las aristas accesibles a 0,1–0,5 mm × 45° o R, ±0,05 mm, dentro del ciclo CNC: el método más repetible.

  • 03

    Desbarbado manual

    Las aristas restantes se acaban con herramientas manuales, raspadores y almohadillas abrasivas bajo aumento de 10×, normalmente una rotura de 0,1–0,5 mm.

  • 04

    Por lotes o interno

    El desbarbado por vibrado, térmico, electroquímico o de flujo abrasivo se añade cuando la cantidad o la geometría, como los taladros cruzados internos, lo justifican.

  • 05

    Inspección

    IPQC y OQC verifican las aristas: visual a 10×, prueba de hisopo, comparador óptico en las roturas especificadas e inspección con boroscopio de los taladros cruzados.

Qué aporta el desbarbado y qué tener en cuenta

Las aristas limpias y definidas protegen el montaje, las juntas y la vida a fatiga, pero cada método tiene limitaciones en geometría, material y dimensiones.

  • Ventajas principales

    • Montaje limpio: sin rebabas en las aristas de taladros ni en el inicio de las roscas que impidan el asiento de pasadores o rayen caras de contacto
    • Protección de juntas: ranuras para juntas tóricas sin rebabas para que la junta no se corte durante la instalación
    • Mayor vida a fatiga: un radio de arista definido elimina las concentraciones de tensión en ejes y soportes
    • Sin contaminación suelta: las rebabas dentro de colectores y válvulas no pueden desprenderse y bloquear los carretes
    • Sin plazo de entrega adicional: la rotura de aristas estándar se incluye en cada pieza mecanizada
    • Listo para el siguiente acabado: las aristas se acaban antes de cualquier paso de chorro de perlas o anodizado
  • Limitaciones y alternativas

    1. El vibrado redondea todas las aristas: elimina 2–10 µm; evítelo en ajustes de ±0,01 mm o proteja esas zonas
    2. El térmico deja una película de óxido: la película debe eliminarse y el método no es apto para plásticos
    3. El ECD y el AFM requieren utillaje: una herramienta por pieza; el ECD es económico a partir de unas 50 unidades
    4. Acero inoxidable y titanio para uso médico: tras el desbarbado manual, aplique electropulido para eliminar las rebabas finas
    5. Superficie brillante, no solo aristas: elija pulido para un acabado liso y brillante
    6. Textura mate uniforme: añada chorro de perlas tras el desbarbado y, después, anodizado
Finished edge and surface results on deburred CNC machined parts

Resultados en aristas y superficies

Cada método de desbarbado deja un estado de arista distinto, desde un chaflán definido hasta un taladro cruzado ligeramente redondeado y sin rebabas.

  • Chaflanes definidos

    El chaflanado en el programa produce aristas de 0,1–0,5 mm × 45° o R con tolerancia de ±0,05 mm, inspeccionadas como cota en cada arista accesible.

  • Aristas vibradas

    El vibrado redondea todas las aristas a un radio de 0,05–0,3 mm y deja un ligero satinado en piezas pequeñas procesadas por lotes.

  • Aristas cepilladas

    Los cepillos de nailon abrasivo o de alambre producen una arista de 0,05–0,2 mm en caras planas, aristas de taladros cruzados y dientes de engranajes, de forma automatizada en la máquina.

  • Taladros cruzados sin rebabas

    El desbarbado térmico quema las rebabas en milisegundos, incluidos los taladros cruzados internos, con la arista ligeramente redondeada y sin cambios dimensionales.

  • Radio específico

    El desbarbado electroquímico disuelve metal en una arista concreta para obtener un radio preciso de 0,1–0,5 mm, ideal para un taladro cruzado específico de un colector.

  • Conductos lisos

    El mecanizado por flujo abrasivo redondea las aristas internas de intersección y reduce el Ra interno a 0,2 µm en inyectores y lúmenes médicos.

Comparativa de métodos de desbarbado

Método Cómo funciona Resultado en el borde Ideal para Limitaciones
Chaflán en el programa Herramienta de chaflán o radio en el ciclo CNC Definido 0,1–0,5 mm × 45° o R, ±0,05 mm Todos los bordes accesibles; el método más repetible Requiere acceso de la herramienta; añade tiempo de ciclo
Desbarbado manual Herramientas de mano, raspadores y almohadillas abrasivas con ampliación Rotura de 0,1–0,5 mm, según el operario Prototipos, piezas complejas, bordes estéticos Coste por pieza; depende de personal cualificado
Desbarbado por vibración Las piezas y el medio cerámico o plástico vibran en una cuba durante 1–8 horas Radio de 0,05–0,3 mm en todos los bordes Piezas pequeñas en lotes: pasadores, separadores, racores Redondea todos los bordes; no apto para paredes finas ni roscas finas salvo que se protejan
Desbarbado con cepillo Cepillos de nailon abrasivo o de alambre en la máquina o en un banco 0,05–0,2 mm Caras planas, bordes de taladros cruzados, dientes de engranaje; automatizado en la máquina Alcance limitado en el interior de taladros
Desbarbado térmico (TEM) Una mezcla de gases se inflama en una cámara sellada y quema las rebabas en milisegundos Rebaba eliminada, borde ligeramente redondeado; sin cambio dimensional Taladros cruzados internos en carcasas de acero, aluminio y zinc Deja una película de óxido que hay que limpiar; no apto para plásticos
Desbarbado electroquímico (ECD) El electrolito y un cátodo conformado disuelven el metal en un borde concreto Radio preciso de 0,1–0,5 mm en un punto Taladros cruzados de bloques hidráulicos, dientes de engranaje, piezas médicas Herramienta por pieza; rentable a partir de unas 50 unidades
Mecanizado por flujo abrasivo (AFM) Se extruye un polímero cargado de abrasivo a través de los conductos Bordes internos redondeados; Ra interno hasta 0,2 µm Canales internos que se cruzan, inyectores, lúmenes médicos Herramienta por pieza; elimina material de las paredes de los conductos

Cómo elegir el enfoque de desbarbado adecuado

La ruta correcta depende de la pieza: las carcasas estéticas, las piezas pequeñas torneadas en volumen, los bloques hidráulicos o los instrumentos médicos requieren cada uno un método distinto.

Roturas de arista en piezas mecanizadas: notas en el plano

La rotura de arista en piezas mecanizadas a menudo queda a interpretación. Estas notas le ayudan a indicar una condición de arista definida y a saber cómo afecta cada método a las dimensiones.

  • Utilice una nota general

    "Romper todas las aristas vivas 0,1–0,3 mm" o "Eliminar todas las rebabas y aristas vivas" según ASME Y14.5 es el mínimo y permite a DEK utilizar el método más económico.

  • ISO 13715 en aristas críticas

    El símbolo con un valor indica la condición permitida; por ejemplo, "−0,1 a −0,3" para la rotura de arista y "+0,05" como rebaba máxima. Consulte nuestra guía de símbolos de planos de ingeniería .

  • Acote las aristas de acoplamiento

    Indique "C0,2", "0,3 × 45°" o "R0,2" en las aristas que entran en contacto con sellos, rodamientos o utillajes, de modo que la arista se mecanice en el programa y se inspeccione como una cota.

  • Marque las aristas vivas

    Anote "sin rotura de arista, arista viva" en filos de corte, aristas de sellado y esquinas estéticas que deban permanecer nítidas.

  • Especifique los conductos internos

    Escriba "taladros transversales sin rebabas, inspeccionados con boroscopio" junto con un requisito de limpieza como ISO 16232 o ISO 4406 para piezas hidráulicas y de combustible.

  • Prevea la eliminación de material

    El chaflán, el desbarbado manual, el térmico y el ECD no alteran las cotas, las roscas ni el Ra; el volteo elimina 2–10 µm y el flujo abrasivo 5–50 µm de las paredes de los conductos.

Especificaciones de desbarbado

  • Arista achaflanada 0,1–0,5 mm × 45° o R, ±0,05 mm
  • Rotura manual 0,1–0,5 mm
  • Radio de volteo 0,05–0,3 mm
  • Eliminación por volteo 2–10 µm, todas las superficies
  • Ciclo de volteo 1–8 horas
  • Arista cepillada 0,05–0,2 mm
  • Radio ECD 0,1–0,5 mm
  • Eliminación AFM 5–50 µm de las paredes de los conductos
  • Ra interno AFM Hasta 0,2 µm
  • Normas de planos ASME Y14.5, ISO 13715
  • Limpieza ISO 16232, ISO 4406
  • Inspección Visual 10×, comparador, boroscopio
  • Plazo añadido Volteo o térmico: un día
  • Certificaciones ISO 9001:2015, ISO 13485, AS9100D

Desbarbado térmico y electroquímico

Para taladros transversales y conductos internos, DEK presupuesta estos métodos cuando la cantidad o la geometría lo justifican.

  • Desbarbado térmico (TEM)

    La pieza se sella en una cámara con una mezcla de gases combustibles que se inflama, quemando las rebabas en todas partes, incluidos los taladros transversales, en milisegundos.

    • Sin cambios dimensionales; arista ligeramente redondeada
    • Colectores y carcasas de aluminio y acero, también zinc
    • Deja una película de óxido que hay que limpiar; no apto para plásticos
    Solicitar presupuesto
    Parámetro Especificación
    Ciclo Milisegundos
    Cambio dimensional Ninguno
    Plazo de entrega Añade un día
  • Desbarbado electroquímico (ECD)

    Un electrolito y un cátodo conformado disuelven el metal en una arista concreta, generando un radio preciso en una ubicación específica.

    • Taladros cruzados de bloques hidráulicos, dientes de engranaje, piezas médicas
    • Una herramienta por pieza
    • Seguido de una prueba de limpieza en colectores
    Solicitar presupuesto
    Parámetro Especificación
    Radio de arista 0,1–0,5 mm
    Económico a partir de Unas 50 piezas
    Cotas, roscas, Ra Sin cambios
  • Mecanizado por flujo abrasivo (AFM)

    Un polímero cargado de abrasivo se extruye a través de los conductos, redondeando las aristas internas de intersección y alisando las paredes.

    • Canales internos que se cruzan, inyectores, lúmenes médicos
    • Los diámetros interiores del conducto deben prever la eliminación de material
    Lea la guía
    Parámetro Especificación
    Ra interno Hasta 0,2 µm
    Eliminación en paredes 5–50 µm
    Utillaje Herramienta por pieza

Preguntas frecuentes

Respuestas sobre roturas de arista, métodos de desbarbado y cómo gestiona DEK el desbarbado en su pedido de mecanizado.

¿Las piezas mecanizadas por DEK se desbarban de forma predeterminada?
Sí. Todas las piezas se desbarban y se les rompen las aristas vivas antes de la inspección, salvo que el plano indique "se requiere arista viva". Especificar el tamaño de arista y los conductos internos críticos nos permite elegir el método e inspeccionar conforme a ello.
¿Cómo especifico una rotura de arista en un plano?
Utilice una nota general como «Redondear todos los bordes vivos 0,1–0,3 mm», símbolos de borde ISO 13715 en los bordes críticos, o chaflanes explícitos como «0,2 × 45°» donde el borde asiente contra un retén o un rodamiento. Marque los bordes que deben permanecer vivos.
¿Qué es el desbarbado por vibración y cuándo se utiliza?
Las piezas se someten a vibración con medios cerámicos o plásticos durante una a varias horas, redondeando cada borde a 0,05–0,3 mm y dejando un acabado satinado ligero. Es el método más económico para piezas pequeñas en lotes, pero redondea todos los bordes y elimina unas micras de cada superficie.
¿Qué es el desbarbado térmico?
El desbarbado por método de energía térmica (TEM) sella la pieza en una cámara con una mezcla de gases combustibles y la enciende, quemando las rebabas en todas partes, incluidos los taladros cruzados, en milisegundos y sin cambios dimensionales. Se utiliza en colectores y carcasas de aluminio y acero.
¿Desbarban piezas que he mecanizado en otro sitio?
No. DEK solo desbarba piezas que mecaniza internamente, como parte del mismo pedido. Los rompebordes se planifican en el programa de mecanizado y se inspeccionan conforme al mismo plano.