Guía de tolerancias generales: norma ISO 2768 1 y 2

Cada día se diseñan y fabrican una gran cantidad de piezas de metal o plástico. Si no existiera una norma de tolerancias para gestionar las dimensiones de los productos, los diseñadores y los mecánicos se volverían locos, porque supondría una enorme carga de trabajo adicional. Para simplificar el diseño y la producción de los mecánicos, la organización internacional de normalización ha desarrollado y publicado esta norma internacional de tolerancias, aplicable al mecanizado, al corte y a otras piezas.

En este artículo presentamos en detalle la ISO 2768. Además, hemos preparado para su descarga el PDF de la última revisión de la ISO 2768.

¿Qué es la ISO 2768?

La ISO 2768 es una norma internacional creada por la Organización Internacional de Normalización (ISO) cuyo objetivo es simplificar las especificaciones de tolerancias mecánicas en los planos. Su creación y aplicación facilitan el diseño y la producción, y hacen que la colaboración entre distintas empresas sea más cómoda y estrecha.

La norma internacional ISO 2768:1989 fue elaborada por el Comité Técnico ISO/TC 3, Límites y ajustes, y consta de dos partes: ISO 2768-1 e ISO 2768-2.

• Parte 1: tolerancias generales para dimensiones lineales y angulares.
• Parte 2: tolerancias geométricas para elementos.

La ISO 2768 se aplica principalmente a piezas fabricadas por mecanizado o arranque de material. Para las dimensiones de pieza sin rangos de tolerancia indicados, debe seguirse esta norma. Tenga en cuenta que todos los límites de tolerancia se expresan en mm.

Parte 1: tolerancias generales ISO 2768-1

La ISO 2768-1 tiene por objeto simplificar las indicaciones de los planos y especifica tolerancias generales en 4 clases de tolerancia (f – fina, m – media, c – basta, v – muy basta). Se aplica a las dimensiones lineales y angulares, como dimensiones exteriores, dimensiones interiores, escalones, diámetros, radios, distancias, radios exteriores y alturas de chaflán para aristas rotas.

Si deben aplicarse las tolerancias generales conforme a la ISO 2768, se indicará la ISO 2768 seguida de la clase de tolerancia (p. ej., ISO 2768-m) en el cajetín o junto a él.

A continuación se muestra la tabla de tolerancias correspondiente a los 4 niveles de precisión de clase; puede elegir el más adecuado según las capacidades de mecanizado y los requisitos de su diseño.

Tabla 1: dimensiones lineales

Criterio	Desviaciones admisibles en mm para rangos de longitudes nominales	Designación de la clase de tolerancia (descripción)	Criterio	Criterio
f (fina)	m (media)	c (basta)	v (muy basta)
0,5 hasta 3	±0,05	±0,1	±0,2	–
más de 3 hasta 6	±0,05	±0,1	±0,3	±0,5
más de 6 hasta 30	±0,1	±0,2	±0,5	±1,0
más de 30 hasta 120	±0,15	±0,3	±0,8	±1,5
más de 120 hasta 400	±0,2	±0,5	±1,2	±2,5
más de 400 hasta 1000	±0,3	±0,8	±2,0	±4,0
más de 1000 hasta 2000	±0,5	±1,2	±3,0	±6,0
más de 2000 hasta 4000	–	±2,0	±4,0	±8,0

Para tamaños nominales inferiores a 0,5 mm, las desviaciones se indicarán junto al tamaño o tamaños nominales correspondientes.

Tabla 2: radios exteriores y alturas de chaflán

Criterio	Desviaciones admisibles en mm para rangos de longitudes nominales	Designación de la clase de tolerancia (descripción)	Criterio	Criterio
f (fina)	m (media)	c (basta)	v (muy basta)
0,5 hasta 3	±02	±0,2	±0,4	±0,4
más de 3 hasta 6	±0,5	±0,5	±1,0	±1,0
más de 6	±1,0	±1,0	±2,0	±2,0

Para tamaños nominales inferiores a 0,5 mm, las desviaciones se indicarán junto al tamaño o tamaños nominales correspondientes.

Tabla 3: dimensiones angulares

Criterio	Desviaciones admisibles en mm para rangos de longitudes nominales	Designación de la clase de tolerancia (descripción)	Criterio	Criterio
f (fina)	m (media)	c (basta)	v (muy basta)
hasta 10	±1º	±1º	±1º30′	±3º
más de 10 hasta 50	±0º30′	±0º30′	±1º	±2º
más de 50 hasta 120	±0º20′	±0º20′	±0º30′	±1º
más de 120 hasta 400	±0º10′	±0º10′	±0º15′	±0º30′
más de 400	±0º5′	±0º5′	±0º10′	±0º20′

Tabla 3: dimensiones angulares

Criterio	Desviaciones admisibles en mm para rangos de longitudes nominales	Designación de la clase de tolerancia (descripción)	Criterio	Criterio
f (fina)	m (media)	c (basta)	v (muy basta)
hasta 10	±1º	±1º	±1º30′	±3º
más de 10 hasta 50	±0º30′	±0º30′	±1º	±2º
más de 50 hasta 120	±0º20′	±0º20′	±0º30′	±1º
más de 120 hasta 400	±0º10′	±0º10′	±0º15′	±0º30′
más de 400	±0º5′	±0º5′	±0º10′	±0º20′

Parte 2: tolerancias generales ISO 2768-2

La ISO 2768-2 sirve para simplificar los planos y fija tolerancias generales en 3 clases de tolerancia (H, K y L); esta parte incluye el rango de tolerancias geométricas generales de planitud y rectitud, cilindricidad y circularidad. Puede consultar la tabla de tolerancias a continuación:

Tabla 4: tolerancias generales de rectitud y planitud

Criterio	Rangos de longitudes nominales en mm	Clase de tolerancia	Criterio
H	K	L
hasta 10	0.02	0.05	0.1
más de 10 hasta 30	0.05	0.1	0.2
más de 30 hasta 100	0.1	0.2	0.4
más de 100 hasta 300	0.2	0.4	0.8
más de 300 hasta 1000	0.3	0.6	1.2
más de 1000 hasta 3000	0.4	0.8	1.6

Tabla 5 – Tolerancias generales de perpendicularidad

Criterio	Rangos de longitudes nominales en mm	Clase de tolerancia	Criterio
H	K	L
hasta 100	0.2	0.4	0.6
más de 100 hasta 300	0.3	0.6	1.0
más de 300 hasta 1000	0.4	0.8	1.5
más de 1000 hasta 3000	0.5	1.0	2.0

Tabla 6 – Tolerancias generales de simetría

Criterio	Rangos de longitudes nominales en mm	Clase de tolerancia	Criterio
H	K	L
hasta 100	0.5	0.6	0.6
más de 100 hasta 300	0.5	0.6	1.0
más de 300 hasta 1000	0.5	0.8	1.5
más de 1000 hasta 3000	0.5	1.0	2.0

Tabla 7 – Tolerancias generales de excentricidad circular

Criterio	Rangos de longitudes nominales en mm	Clase de tolerancia
H	K	L
0.1	0.2	0.5

Preguntas frecuentes

La última revisión en PDF de ISO 2768

• ISO 2768 1&2 (PDF, EN, 107kb)

Resumen

En resumen, la tolerancia es una parte muy importante y vital del diseño de productos. La norma ISO 2768 define valores de tolerancia general, lo que simplifica enormemente el trabajo de diseño y la producción. Bajo esta norma, podemos comunicarnos de forma más eficaz y ahorrar tiempo y costes.